通報號: G/SPS/N/RUS/111
ICS號: 65
發布日期: 2015-10-14
截至日期: 2015-10-14
通報成員: 俄羅斯
目標和理由: 植物保護
內容概述: 本文件介紹植物檢疫檢驗組織、監管產品和物品的消毒,植物衛生認證系統的基本方法和要求,在EEU成員國區域內建立的有關歐亞經濟同盟檢疫物品統一名單內所含物品的植物衛生檢疫區的方法。
通報熱點:植物衛生問題
正文:
世界貿易組織 |
G/SPS/N/RUS/111
2015-10-14
15-5375
|
|
衛生及植物衛生措施委員會 |
原文:英文
|
通 報
1. |
通報成員: 俄羅斯
|
2. |
負責機構:歐亞經濟委員會
|
3. |
覆蓋的產品: 植物、植物產品及其它植物衛生控制商品
|
4. |
可能受影響的地區或國家:
[X] 所有貿易伙伴
[ ] 特定地區或國家
|
5. |
通報標題: 歐亞經濟委員會理事會決定草案——保證植物檢疫的一般規則和標準;
語言:俄文 頁數:19頁 鏈接網址:
|
6. |
內容簡述:本文件介紹植物檢疫檢驗組織、監管產品和物品的消毒,植物衛生認證系統的基本方法和要求,在EEU成員國區域內建立的有關歐亞經濟同盟檢疫物品統一名單內所含物品的植物衛生檢疫區的方法。
|
7. |
目標與理由:
[ ] 食品安全
[ ] 動物健康
[X] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. |
是否有相關國際標準?如有,指出標準:
[ ] 食品法典委員會(例如:食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)
[ ] 世界動物衛生組織(OIE)(例如:陸生或水生動物衛生法典,章節號)
[X] 國際植物保護公約(例如:ISPM N°)
第4.2章
[ ] 無
該法規草案是否符合相關國際標準: [X] 是 [ ]否
|
9. |
可提供的相關文件及文件語種: 不詳
|
10. |
擬批準日期:待定
擬公布日期:待定
|
11. |
擬生效日期:
[ ] 通報日后6個月,及/或(年月日): 官方公報公布后10天
[ ] 貿易促進措施
|
12. |
意見反饋截止日期:
[X] 通報發布日起60天,及/或(年/月/日): 2015年12月13日
|
13. |
負責處理反饋意見的機構:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
TheEurasianEconomicCommission Departmentforsanitary,phytosanitaryandveterinarymeasures 12,YakovoapostolskiyLane 105064Moscow,RussianFederation Tel:+(7495)6692400(ext.5178) Fax:+(7495)6692415 E-mail:odzhu@eecommission.org sinyakov@eecommission.org
|
14. |
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
TheEurasianEconomicCommission Departmentforsanitary,phytosanitaryandveterinarymeasures 12,YakovoapostolskiyLane 105064Moscow,RussianFederation Tel:+(7495)6692400(ext.5178) Fax:+(7495)6692415 E-mail:odzhu@eecommission.org sinyakov@eecommission.org
|
正文(英):
NOTIFICATION
1.
|
Notifying Member: Russian Federation
If applicable, name of local government involved:
|
2.
|
Agency responsible: The Eurasian Economic Commission
|
3.
|
Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national schedules deposited with the WTO; ICS numbers should be provided in addition, where applicable): Plants, plant products and other goods subject to phytosanitary control
|
4.
|
Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable:
[X] All trading partners
[ ] Specific regions or countries:
|
5.
|
Title of the notified document: Draft of the Eurasian Economic Commission Council Decision on common rules and standards to ensure plant quarantine Language(s): Russian Number of pages: 19
|
6.
|
Description of content: This document introduces common rules and standards concerning the organization of quarantine phytosanitary examinations, the disinfection of the regulated products and objects, basic approaches and requirements to phytosanitary certification system, methodological approaches to quarantine phytosanitary zones establishment in the territories of the EEU member States for the objects included in the common list of quarantine objects of the Eurasian Economic Union.
|
7.
|
Objective and rationale: [ ] food safety, [ ] animal health, [X] plant protection, [ ] protect humans from animal/plant pest or disease, [ ] protect territory from other damage from pests.
|
8.
|
Is there a relevant international standard? If so, identify the standard:
[ ] Codex Alimentarius Commission (e.g. title or serial number of Codex standard or related text)
[ ] World Organization for Animal Health (OIE) (e.g. Terrestrial or Aquatic Animal Health Code, chapter number)
[X] International Plant Protection Convention (e.g. ISPM number) Article 4.2
[ ] None
Does this proposed regulation conform to the relevant international standard?
[X] Yes [ ] No
If no, describe, whenever possible, how and why it deviates from the international standard:
|
9.
|
Other relevant documents and language(s) in which these are available: Not known
|
10.
|
Proposed date of adoption (dd/mm/yy): To be determined.
Proposed date of publication (dd/mm/yy): To be determined.
|
11.
|
Proposed date of entry into force: [ ] Six months from date of publication, and/or (dd/mm/yy): In ten days after its official publication.
[X] Trade facilitating measure
|
12.
|
Final date for comments: [X] Sixty days from the date of circulation of the notification and/or (dd/mm/yy): 13 December 2015
Agency or authority designated to handle comments: [ ] National Notification Authority, [ ] National Enquiry Point. Address, fax number and e?mail address (if available) of other body:
The Eurasian Economic Commission
Department for sanitary, phytosanitary and veterinary measures
2, Letnikovskaya Lane
105064 Moscow, Russian Federation
Tel: +(7 495) 669 24 00 (ext. 5178)
Fax: +(7 495) 669 24 15
E-mail: odzhu@eecommission.org
sinyakov@eecommission.org
|
13.
|
Text(s) available from: [ ] National Notification Authority, [ ] National Enquiry Point. Address, fax number and e?mail address (if available) of other body:
The Eurasian Economic Commission
Department for sanitary, phytosanitary and veterinary measures
2, Letnikovskaya Lane
105064 Moscow, Russian Federation
Tel: +(7 495) 669 24 00 (ext. 5178)
Fax: +(7 495) 669 24 15
E-mail: odzhu@eecommission.org
sinyakov@eecommission.org
|
|